CC Antya 17.11
Antya-līlā, Chapter 17, Text 11
তিনদ্বারে কপাট ঐছে আছে ত’ লাগিয়া ।
ভাবাবেশে প্রভু গেলা বাহির হঞা ॥ ১১ ॥
ভাবাবেশে প্রভু গেলা বাহির হঞা ॥ ১১ ॥
tina-dvāre kapāṭa aiche āche ta’ lāgiyā
bhāvāveśe prabhu gelā bāhira hañā
bhāvāveśe prabhu gelā bāhira hañā
Word by word
tina-dvāre — in three doorways; kapāṭa — the doors; aiche — as previously; āche — are; ta’ lāgiyā — being closed; bhāva-āveśe — in ecstatic emotion; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; gelā — went; bāhira — out; hañā — being.
Translation
All three doors were fastened as usual, but Śrī Caitanya Mahāprabhu, in great ecstasy, nevertheless got out of the room and left the house.