CC Antya 18.60
Antya-līlā, Chapter 18, Text 60
এত শুনি’ স্বরূপ-গোসাঞি সব তত্ত্ব জানি’ ।
জালিয়ারে কিছু কয় সুমধুর বাণী ॥ ৬০ ॥
জালিয়ারে কিছু কয় সুমধুর বাণী ॥ ৬০ ॥
eta śuni’ svarūpa-gosāñi saba tattva jāni’
jāliyāre kichu kaya sumadhura vāṇī
jāliyāre kichu kaya sumadhura vāṇī
Word by word
eta śuni’ — hearing this; svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; saba — all; tattva — truth; jāni’ — understanding; jāliyāre — unto the fisherman; kichu — some; kaya — said; su-madhura — sweet; vāṇī — words.
Translation
Hearing this, Svarūpa Dāmodara could understand the full truth of the matter. He spoke sweetly to the fisherman.