CC Antya 19.86
Antya-līlā, Chapter 19, Text 86
কৃষ্ণ দেখি’ মহাপ্রভু ধাঞা চলিলা ।
আগে দেখি’ হাসি’ কৃষ্ণ অন্তর্ধান হইলা ॥ ৮৬ ॥
আগে দেখি’ হাসি’ কৃষ্ণ অন্তর্ধান হইলা ॥ ৮৬ ॥
kṛṣṇa dekhi’ mahāprabhu dhāñā calilā
āge dekhi’ hāsi’ kṛṣṇa antardhāna ha-ilā
āge dekhi’ hāsi’ kṛṣṇa antardhāna ha-ilā
Word by word
kṛṣṇa dekhi’ — seeing Kṛṣṇa; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; dhāñā calilā — began to run very swiftly; āge — ahead; dekhi’ — seeing; hāsi’ — smiling; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; antardhāna ha-ilā — disappeared.
Translation
When He saw Kṛṣṇa, Śrī Caitanya Mahāprabhu began running very swiftly, but Kṛṣṇa smiled and disappeared.