CC Antya 2.46
Antya-līlā, Chapter 2, Text 46
পৌষ-মাস আইল দুহেঁ সামগ্রী করিয়া ।
সন্ধ্যা-পর্যন্ত রহে অপেক্ষা করিয়া ॥ ৪৬ ॥
সন্ধ্যা-পর্যন্ত রহে অপেক্ষা করিয়া ॥ ৪৬ ॥
pauṣa-māse āila duṅhe sāmagrī kariyā
sandhyā-paryanta rahe apekṣā kariyā
sandhyā-paryanta rahe apekṣā kariyā
Word by word
pauṣa-māse — the month of Pauṣa (December-January); āila — came; duṅhe — Śivānanda Sena and Jagadānanda; sāmagrī kariyā — making all arrangements; sandhyā-paryanta — until the evening; rahe — remain; apekṣā kariyā — waiting.
Translation
When the month of Pauṣa arrived, Jagadānanda and Śivānanda collected all kinds of paraphernalia for the Lord’s reception. Every day, they would wait until evening for the Lord to come.