CC Antya 2.58
Antya-līlā, Chapter 2, Text 58
পাক-সামগ্রী আনহ, আমি যাহা চাই ।’ যে মাগিল, শিবানন্দ আনি’ দিলা তাই ॥ ৫৮ ॥
pāka-sāmagrī ānaha, āmi yāhā cāi’
ye māgila, śivānanda āni’ dilā tāi
ye māgila, śivānanda āni’ dilā tāi
Word by word
pāka-sāmagrī ānaha — bring all cooking ingredients; āmi yāhā cāi — whatever I want; ye māgila — whatever he wanted; śivānanda — Śivānanda Sena; āni’ — bringing; dilā tāi — delivered everything.
Translation
Nṛsiṁhānanda Brahmacārī said to Śivānanda, “Please bring whatever cooking ingredients I want.” Thus Śivānanda Sena immediately brought whatever he asked for.