CC Antya 20.17
Antya-līlā, Chapter 20, Text 17
অনেক-লোকের বাঞ্ছা — অনেক-প্রকার ।
কৃপাতে করিল অনেক-নামের প্রচার ॥ ১৭ ॥
কৃপাতে করিল অনেক-নামের প্রচার ॥ ১৭ ॥
aneka-lokera vāñchā — aneka-prakāra
kṛpāte karila aneka-nāmera pracāra
kṛpāte karila aneka-nāmera pracāra
Word by word
aneka-lokera — of many persons; vāñchā — the desires; aneka-prakāra — of many varieties; kṛpāte — by Your mercy; karila — You have done; aneka — various; nāmera — of the holy names; pracāra — broadcasting.
Translation
“Because people vary in their desires, You have distributed various holy names by Your mercy.”