CC Antya 20.88
Antya-līlā, Chapter 20, Text 88
চৈতন্য-লীলামৃত-সিন্ধু — দুগ্ধাব্ধি-সমান ।
তৃষ্ণানুরূপ ঝারী ভরি’ তেঁহো কৈলা পান ॥ ৮৮ ॥
তৃষ্ণানুরূপ ঝারী ভরি’ তেঁহো কৈলা পান ॥ ৮৮ ॥
caitanya-līlāmṛta-sindhu — dugdhābdhi-samāna
tṛṣṇānurūpa jhārī bhari’ teṅho kailā pāna
tṛṣṇānurūpa jhārī bhari’ teṅho kailā pāna
Word by word
caitanya-līlā-amṛta-sindhu — the ocean of nectarean pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu; dugdha-abdhi-samāna — exactly like the ocean of milk; tṛṣṇā-anurūpa — according to one’s thirst; jhārī — the pitcher; bhari’ — filling; teṅho — he; kailā pāna — drank.
Translation
The ocean of nectarean pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu is like the ocean of milk. According to his thirst, Vṛndāvana dāsa Ṭhākura filled his pitcher and drank from that ocean.