CC Antya 4.216
Antya-līlā, Chapter 4, Text 216
সব মনঃকথা গোসাঞি করি’ নির্বাহণ ।
নিশ্চিন্ত হঞা শীঘ্র আইলা বৃন্দাবন ॥ ২১৬ ॥
নিশ্চিন্ত হঞা শীঘ্র আইলা বৃন্দাবন ॥ ২১৬ ॥
saba manaḥ-kathā gosāñi kari’ nirvāhaṇa
niścinta hañā śīghra āilā vṛndāvana
niścinta hañā śīghra āilā vṛndāvana
Word by word
saba — all; manaḥ-kathā — decisions; gosāñi — Rūpa Gosvāmī; kari’ nirvāhaṇa — executing properly; niścinta hañā — being freed from all anxiety; śīghra āilā — very soon returned; vṛndāvana — to Vṛndāvana.
Translation
Thus after finishing all the tasks he had on his mind, he returned to Vṛndāvana fully satisfied.