CC Antya 4.38
Antya-līlā, Chapter 4, Text 38
এত কহি’ রাত্রিকালে করেন চিন্তন ।
কেমনে ছাড়িমু রঘুনাথের চরণ ॥ ৩৮ ॥
কেমনে ছাড়িমু রঘুনাথের চরণ ॥ ৩৮ ॥
eta kahi’ rātri-kāle karena cintana
kemane chāḍimu raghunāthera caraṇa
kemane chāḍimu raghunāthera caraṇa
Word by word
eta kahi’ — saying this; rātri-kāle — at night; karena cintana — began to think; kemane — how; chāḍimu — shall I give up; raghunāthera caraṇa — the lotus feet of Lord Raghunātha.
Translation
“After saying this, at night he began to think, ‘How shall I give up the lotus feet of Lord Raghunātha?’”