CC Antya 5.13
Antya-līlā, Chapter 5, Text 13
“দুই দেব-কন্যা হয় পরম-সুন্দরী ।
নৃত্য-গীতে সুনিপুণা, বয়সে কিশোরী ॥ ১৩ ॥
নৃত্য-গীতে সুনিপুণা, বয়সে কিশোরী ॥ ১৩ ॥
“dui deva-kanyā haya parama-sundarī
nṛtya-gīte sunipuṇā, vayase kiśorī
nṛtya-gīte sunipuṇā, vayase kiśorī
Word by word
dui — two; deva-kanyā — dancing girls; haya — are; parama-sundarī — very, very beautiful; nṛtya-gīte — in singing and dancing; su-nipuṇā — very expert; vayase — in age; kiśorī — very young.
Translation
“There are two dancing girls who are extremely beautiful. They are very youthful, and they are expert in dancing and singing.”