CC Antya 5.150
Antya-līlā, Chapter 5, Text 150
সংসারতারণ-হেতু যেই ইচ্ছা-শক্তি ।
তাহার মিলন করি’ একতা যৈছে প্রাপ্তি ॥ ১৫০ ॥
তাহার মিলন করি’ একতা যৈছে প্রাপ্তি ॥ ১৫০ ॥
saṁsāra-tāraṇa-hetu yei icchā-śakti
tāhāra milana kari’ ekatā yaiche prāpti
tāhāra milana kari’ ekatā yaiche prāpti
Word by word
saṁsāra-tāraṇa-hetu — for delivering the entire world; yei — that; icchā-śakti — the potency of will; tāhāra — of that will; milana kari’ — by the meeting; ekatā — oneness; yaiche — so that; prāpti — attainment.
Translation
“The supreme desire to deliver the entire world meets in the two of Them, and for that reason also They are one and the same.”