CC Antya 5.23
Antya-līlā, Chapter 5, Text 23
সঞ্চারী, সাত্ত্বিক, স্থায়ি-ভাবের লক্ষণ ।
মুখে নেত্রে অভিনয় করে প্রকটন ॥ ২৩ ॥
মুখে নেত্রে অভিনয় করে প্রকটন ॥ ২৩ ॥
sañcārī, sāttvika, sthāyi-bhāvera lakṣaṇa
mukhe netre abhinaya kare prakaṭana
mukhe netre abhinaya kare prakaṭana
Word by word
sañcārī — passing; sāttvika — natural; sthāyi — continuously existing; bhāvera — of ecstasies; lakṣaṇa — symptoms; mukhe — in the facial expressions; netre — in the movement of the eyes; abhinaya — the dramatic performance; kare prakaṭana — he demonstrates.
Translation
He taught them how to express the symptoms of continuous, natural and transitional ecstasies with the movements of their faces, their eyes and the other parts of their bodies.