CC Antya 6.206
Antya-līlā, Chapter 6, Text 206
চৈতন্যের ভক্তবাৎসল্য কহিতে না পারি ।
গোবিন্দেরে কহে রঘুনাথে দয়া করি’ ॥ ২০৬ ॥
গোবিন্দেরে কহে রঘুনাথে দয়া করি’ ॥ ২০৬ ॥
caitanyera bhakta-vātsalya kahite nā pāri
govindere kahe raghunāthe dayā kari’
govindere kahe raghunāthe dayā kari’
Word by word
caitanyera — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhakta-vātsalya — affection for devotees; kahite nā pāri — I cannot express properly; govindere — to Govinda; kahe — He said; raghunāthe — upon Raghunātha; dayā kari’ — being very merciful.
Translation
I cannot properly express the affection of Śrī Caitanya Mahāprabhu for His devotees. Being merciful toward Raghunātha dāsa, the Lord spoke as follows to Govinda.