CC Antya 6.207
Antya-līlā, Chapter 6, Text 207
“পথে ইঁহ করিয়াছে বহুত লবঙ্ঘন ।
কতদিন কর ইহার ভাল সন্তর্পণ ।।” ২০৭ ॥ ২০৭ ॥
কতদিন কর ইহার ভাল সন্তর্পণ ।।” ২০৭ ॥ ২০৭ ॥
“pathe iṅha kariyāche bahuta laṅghana
kata-dina kara ihāra bhāla santarpaṇa”
kata-dina kara ihāra bhāla santarpaṇa”
Word by word
pathe — on the way; iṅha — this Raghunātha dāsa; kariyāche — has done; bahuta — much; laṅghana — fasting and difficult endeavor; kata-dina — for some days; kara — do; ihāra — of him; bhāla — good; santarpaṇa — attention.
Translation
“On the way, Raghunātha dāsa has fasted and undergone hardships for many days. Therefore, take good care of him for some days so that he may eat to his satisfaction.”