CC Antya 6.31
Antya-līlā, Chapter 6, Text 31
উজিরে কহিয়া রঘুনাথে ছাড়াইল ।
প্রীতি করি’ রঘুনাথে কহিতে লাগিল ॥ ৩১ ॥
প্রীতি করি’ রঘুনাথে কহিতে লাগিল ॥ ৩১ ॥
ujire kahiyā raghunāthe chāḍāila
prīti kari’ raghunāthe kahite lāgila
prīti kari’ raghunāthe kahite lāgila
Word by word
ujire — unto the minister; kahiyā — speaking; raghunāthe chāḍāila — released Raghunātha dāsa; prīti kari’ — with great affection; raghunāthe — unto Raghunātha dāsa; kahite lāgila — began to say.
Translation
After informing the minister, the caudhurī released Raghunātha dāsa and then began to speak to him with great affection.