CC Antya 6.45
Antya-līlā, Chapter 6, Text 45
তলে উপরে বহুভক্ত হঞাছে বেষ্টিত ।
দেখি’ প্রভুর প্রভাব রঘুনাথ — বিস্মিত ॥ ৪৫ ॥
দেখি’ প্রভুর প্রভাব রঘুনাথ — বিস্মিত ॥ ৪৫ ॥
tale upare bahu-bhakta hañāche veṣṭita
dekhi’ prabhura prabhāva raghunātha — vismita
dekhi’ prabhura prabhāva raghunātha — vismita
Word by word
tale — the surface; upare — upon; bahu-bhakta — many devotees; hañāche veṣṭita — He was surrounded; dekhi’ — seeing; prabhura prabhāva — the influence of Nityānanda Prabhu; raghunātha — Raghunātha dāsa; vismita — astonished.
Translation
Many devotees sat on the ground surrounding Him. Seeing the influence of Nityānanda Prabhu, Raghunātha dāsa was astonished.