CC Antya 7.107
Antya-līlā, Chapter 7, Text 107
পতির আজ্ঞা, — নিরন্তর তাঁর নাম লইতে ।
পতির আজ্ঞা পতিব্রতা না পারে লঙ্ঘিতে ॥ ১০৭ ॥
পতির আজ্ঞা পতিব্রতা না পারে লঙ্ঘিতে ॥ ১০৭ ॥
patira ājñā, — nirantara tāṅra nāma la-ite
patira ājñā pati-vratā nā pāre laṅghite
patira ājñā pati-vratā nā pāre laṅghite
Word by word
patira ājñā — the husband’s order; nirantara — always; tāṅra — His; nāma — name; la-ite — to chant; patira ājñā — the order of the husband; pati-vratā — a chaste, devoted wife; nā pāre laṅghite — cannot deny.
Translation
“The order of Kṛṣṇa is to chant His name incessantly. Therefore one who is chaste and adherent to the husband Kṛṣṇa must chant the Lord’s name, for she cannot deny the husband’s order.”