CC Antya 7.127
Antya-līlā, Chapter 7, Text 127
তুমি — ঈশ্বর, নিজোচিত কৃপা যে করিলা ।
অপমান করি’ সর্ব গর্ব খণ্ডাইলা ॥ ১২৭ ॥
অপমান করি’ সর্ব গর্ব খণ্ডাইলা ॥ ১২৭ ॥
tumi — īśvara, nijocita kṛpā ye karilā
apamāna kari’ sarva garva khaṇḍāilā
apamāna kari’ sarva garva khaṇḍāilā
Word by word
tumi — You; īśvara — the Supreme Personality of Godhead; nija-ucita — exactly befitting Your position; kṛpā — mercy; ye — that; karilā — You showed; apamāna kari’ — by insulting; sarva — all; garva — pride; khaṇḍāilā — You have cut down.
Translation
“My dear Lord, You are the Supreme Personality of Godhead. You have showed mercy to me in a way just befitting Your position by insulting me to cut down all my false pride.”