CC Antya 8.89

Antya-līlā, Chapter 8, Text 89

ভোজ্যান্ন বিপ্র যদি নিমন্ত্রণ করে ।
কিছু ‘প্রসাদ’ আনে, কিছু পাক করে ঘরে ॥ ৮৯ ॥

bhojyānna vipra yadi nimantraṇa kare
kichu ‘prasāda’ āne, kichu pāka kare ghare

Word by word

bhojya-anna vipra — a brāhmaṇa at whose place an invitation could be accepted; yadi — if; nimantraṇa kare — invites; kichu — some; prasāda — prasādam; āne — brings; kichu — some; pāka kare — cooks; ghare — at home.

Translation

When a brāhmaṇa at whose home an invitation could be accepted invited Him, the brāhmaṇa would purchase part of the prasādam and cook the rest at home.