CC Madhya 12.100
Madhya-līlā, Chapter 12, Text 100
ভক্তগণ করে গৃহ-মধ্য প্রক্ষালন ।
নিজ নিজ হস্তে করে মন্দির মার্জন ॥ ১০০ ॥
নিজ নিজ হস্তে করে মন্দির মার্জন ॥ ১০০ ॥
bhakta-gaṇa kare gṛha-madhya prakṣālana
nija nija haste kare mandira mārjana
nija nija haste kare mandira mārjana
Word by word
bhakta-gaṇa — devotees; kare — do; gṛha-madhya — within the room; prakṣālana — washing; nija nija — each one of them; haste — in the hand; kare — does; mandira mārjana — cleansing of the temple.
Translation
All the devotees within the temple began to wash. Each one had a broom in his hand, and in this way they cleansed the temple of the Lord.