CC Madhya 12.101
Madhya-līlā, Chapter 12, Text 101
কেহ জল আনি’ দেয় মহাপ্রভুর করে ।
কেহ জল দেয় তাঁর চরণ-উপরে ॥ ১০১ ॥
কেহ জল দেয় তাঁর চরণ-উপরে ॥ ১০১ ॥
keha jala āni’ deya mahāprabhura kare
keha jala deya tāṅra caraṇa-upare
keha jala deya tāṅra caraṇa-upare
Word by word
keha — someone; jala āni’ — bringing water; deya — delivers; mahāprabhura kare — to the hand of Śrī Caitanya Mahāprabhu; keha — someone; jala deya — pours water; tāṅra — His; caraṇa-upare — on the lotus feet.
Translation
Someone brought water to pour into the hands of Śrī Caitanya Mahāprabhu, and someone poured water on His lotus feet.