CC Madhya 12.139
Madhya-līlā, Chapter 12, Text 139
চারিদিকে ভক্ত-অঙ্গ কৈল প্রক্ষালন ।
শ্রাবণের মেঘ যেন করে বরিষণ ॥ ১৩৯ ॥
শ্রাবণের মেঘ যেন করে বরিষণ ॥ ১৩৯ ॥
cāri-dike bhakta-aṅga kaila prakṣālana
śrāvaṇera megha yena kare variṣaṇa
śrāvaṇera megha yena kare variṣaṇa
Word by word
cāri-dike — all around; bhakta-aṅga — the bodies of the devotees; kaila — did; prakṣālana — washing; śrāvaṇera megha — exactly like a cloud in the month of Śrāvaṇa (July-August); yena — as if; kare variṣaṇa — pour.
Translation
In this way Śrī Caitanya Mahāprabhu washed the bodies of all the devotees with the tears from His eyes. The tears poured like the rains in the month of Śrāvaṇa.