CC Madhya 13.201
Madhya-līlā, Chapter 13, Text 201
ভোগের সময় লোকের মহা ভিড় হৈল ।
নৃত্য ছাড়ি’ মহাপ্রভু উপবনে গেল ॥ ২০১ ॥
নৃত্য ছাড়ি’ মহাপ্রভু উপবনে গেল ॥ ২০১ ॥
bhogera samaya lokera mahā bhiḍa haila
nṛtya chāḍi’ mahāprabhu upavane gela
nṛtya chāḍi’ mahāprabhu upavane gela
Word by word
bhogera samaya — at the time the food was offered; lokera — of all the people; mahā — great; bhiḍa — crowd; haila — there was; nṛtya chāḍi’ — giving up His dancing; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; upavane gela — went to a nearby garden.
Translation
While the food was being offered, a large crowd of people gathered. At that time Śrī Caitanya Mahāprabhu stopped His dancing and went to a nearby garden.