CC Madhya 13.49
Madhya-līlā, Chapter 13, Text 49
বৈষ্ণবের মেঘ-ঘটায় হইল বাদল ।
কীর্তনানন্দে সব বর্ষে নেত্র-জল ॥ ৪৯ ॥
কীর্তনানন্দে সব বর্ষে নেত্র-জল ॥ ৪৯ ॥
vaiṣṇavera megha-ghaṭāya ha-ila bādala
kīrtanānande saba varṣe netra-jala
kīrtanānande saba varṣe netra-jala
Word by word
vaiṣṇavera — of the devotees; megha-ghaṭāya — by the assembly of clouds; ha-ila — there was; bādala — rainfall; kīrtana-ānande — in the blissful situation of chanting; saba — all of them; varṣe — rain; netra-jala — tears from the eyes.
Translation
All the Vaiṣṇavas came together like an assembly of clouds. As the devotees chanted the holy names in great ecstasy, tears fell from their eyes like rain.