CC Madhya 13.54
Madhya-līlā, Chapter 13, Text 54
কেহ লখিতে নারে প্রভুর অচিন্ত্য-শক্তি ।
অন্তরঙ্গ-ভক্ত জানে, যাঁর শুদ্ধভক্তি ॥ ৫৪ ॥
অন্তরঙ্গ-ভক্ত জানে, যাঁর শুদ্ধভক্তি ॥ ৫৪ ॥
keha lakhite nāre prabhura acintya-śakti
antaraṅga-bhakta jāne, yāṅra śuddha-bhakti
antaraṅga-bhakta jāne, yāṅra śuddha-bhakti
Word by word
keha — anyone; lakhite — see; nāre — cannot; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; acintya — inconceivable; śakti — power; antaraṅga — intimate; bhakta — devotee; jāne — knows; yāṅra — whose; śuddha-bhakti — pure devotional service.
Translation
Actually, no one could see the inconceivable potency of the Lord. Only the most confidential devotees, those in pure, unalloyed devotional service, could understand.