CC Madhya 15.266
Madhya-līlā, Chapter 15, Text 266
সেই রাত্রে অমোঘ কাহাঁ পলাঞা গেল ।
প্রাতঃকালে তার বিসূচিকা-ব্যাধি হৈল ॥ ২৬৬ ॥
প্রাতঃকালে তার বিসূচিকা-ব্যাধি হৈল ॥ ২৬৬ ॥
sei rātre amogha kāhāṅ palāñā gela
prātaḥ-kāle tāra visūcikā-vyādhi haila
prātaḥ-kāle tāra visūcikā-vyādhi haila
Word by word
sei rātre — that night; amogha — the son-in-law of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; kāhāṅ — where; palāñā gela — fled; prātaḥ-kāle — in the morning; tāra — his; visūcikā-vyādhi — infection of cholera; haila — there was.
Translation
That night Amogha, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya’s son-in-law, fled, and in the morning he immediately fell sick with cholera.