CC Madhya 16.112
Madhya-līlā, Chapter 16, Text 112
আপনি প্রভুকে লঞা তাহাঁ উত্তরিবা ।
রাত্রি-দিবা বেত্রহস্তে সেবায় রহিবা ॥ ১১২ ॥
রাত্রি-দিবা বেত্রহস্তে সেবায় রহিবা ॥ ১১২ ॥
āpani prabhuke lañā tāhāṅ uttaribā
rātri-dibā vetra-haste sevāya rahibā
rātri-dibā vetra-haste sevāya rahibā
Word by word
āpani — personally, yourself; prabhuke — Śrī Caitanya Mahāprabhu; lañā — taking; tāhāṅ uttaribā — you should go there; rātri-dibā — night and day; vetra-haste — with a cane in the hands; sevāya rahibā — should remain engaged in His service.
Translation
“You should personally take the Lord to these newly constructed houses. Day and night you should engage in His service with a stick in your hands.”