CC Madhya 17.73
Madhya-līlā, Chapter 17, Text 73
ভক্তগণে লঞা তবে চলিলাঙ রঙ্গে ।
লক্ষকোটি লোক তাহাঁ হৈল আমা-সঙ্গে ॥ ৭৩ ॥
লক্ষকোটি লোক তাহাঁ হৈল আমা-সঙ্গে ॥ ৭৩ ॥
bhakta-gaṇe lañā tabe calilāṅa raṅge
lakṣa-koṭi loka tāhāṅ haila āmā-saṅge
lakṣa-koṭi loka tāhāṅ haila āmā-saṅge
Word by word
bhakta-gaṇe — all the devotees; lañā — taking; tabe — then; calilāṅa raṅge — I started with great pleasure; lakṣa-koṭi — many thousands and millions; loka — people; tāhāṅ — there; haila — became; āmā-saṅge — My companions.
Translation
“However, when I started for Vṛndāvana, many thousands and millions of people gathered and began to go with Me.”