CC Madhya 20.19
Madhya-līlā, Chapter 20, Text 19
‘ইহার ঠাঞি সুবর্ণের অষ্ট মোহর হয়’ ।
শুনি’ আনন্দিত ভূঞা সনাতনে কয় ॥ ১৯ ॥
শুনি’ আনন্দিত ভূঞা সনাতনে কয় ॥ ১৯ ॥
‘iṅhāra ṭhāñi suvarṇera aṣṭa mohara haya’
śuni’ ānandita bhūñā sanātane kaya
śuni’ ānandita bhūñā sanātane kaya
Word by word
iṅhāra ṭhāñi — in the possession of this man; suvarṇera — of gold; aṣṭa — eight; mohara — coins; haya — there are; śuni’ — hearing; ānandita — pleased; bhūñā — the landlord; sanātane — to Sanātana; kaya — says.
Translation
The palmist said, “This man Sanātana possesses eight gold coins.” Hearing this, the landlord was very pleased and spoke the following to Sanātana Gosvāmī.