CC Madhya 24.239
Madhya-līlā, Chapter 24, Text 239
নারদ কহে, — “পথ ভুলি’ আইলাঙ পুছিতে ।
মনে এক সংশয় হয়, তাহা খণ্ডাইতে ॥ ২৩৯ ॥
মনে এক সংশয় হয়, তাহা খণ্ডাইতে ॥ ২৩৯ ॥
nārada kahe, — “patha bhuli’ āilāṅa puchite
mane eka saṁśaya haya, tāhā khaṇḍāite
mane eka saṁśaya haya, tāhā khaṇḍāite
Word by word
nārada kahe — Nārada Muni replied; patha bhuli’ — leaving the general path; āilāṅa — I have come; puchite — to inquire from you; mane — in my mind; eka — one; saṁśaya haya — there is a doubt; tāhā — that; khaṇḍāite — to cause to break.
Translation
“Nārada Muni replied, ‘Leaving the path, I have come to you to settle a doubt that is in my mind.’”