CC Madhya 3.105
Madhya-līlā, Chapter 3, Text 105
আচার্য করিতে চাহে পাদ-সম্বাহন ।
সঙ্কুচিত হঞা প্রভু বলেন বচন ॥ ১০৫ ॥
সঙ্কুচিত হঞা প্রভু বলেন বচন ॥ ১০৫ ॥
ācārya karite cāhe pāda-saṁvāhana
saṅkucita hañā prabhu balena vacana
saṅkucita hañā prabhu balena vacana
Word by word
ācārya — Advaita Ācārya; karite — to do; cāhe — wants; pāda-saṁvāhana — massaging the feet; saṅkucita — hesitant; hañā — becoming; prabhu — the Lord; balena — says; vacana — the words.
Translation
When the Lord lay down on the bed, Advaita Ācārya waited to massage His legs, but the Lord was very hesitant and spoke as follows to Advaita Ācārya.