CC Madhya 3.129
Madhya-līlā, Chapter 3, Text 129
দেখিয়া চিন্তিত হৈলা যত ভক্তগণ ।
আচম্বিতে উঠে প্রভু করিয়া গর্জন ॥ ১২৯ ॥
আচম্বিতে উঠে প্রভু করিয়া গর্জন ॥ ১২৯ ॥
dekhiyā cintita hailā yata bhakta-gaṇa
ācambite uṭhe prabhu kariyā garjana
ācambite uṭhe prabhu kariyā garjana
Word by word
dekhiyā — seeing; cintita — anxious; hailā — became; yata — all; bhakta-gaṇa — devotees; ācambite — all of a sudden; uṭhe — rises; prabhu — the Lord; kariyā — making; garjana — thundering.
Translation
Upon seeing the condition of the Lord, all the devotees became very anxious. Then, suddenly, the Lord got up and began to make thundering sounds.