CC Madhya 3.195
Madhya-līlā, Chapter 3, Text 195
মুঞি অধম তোমার না পাব দরশন ।
কেমতে ধরিব এই পাপিষ্ঠ জীবন ॥ ১৯৫ ॥
কেমতে ধরিব এই পাপিষ্ঠ জীবন ॥ ১৯৫ ॥
muñi adhama tomāra nā pāba daraśana
kemate dhariba ei pāpiṣṭha jīvana
kemate dhariba ei pāpiṣṭha jīvana
Word by word
muñi — I; adhama — the lowest of men; tomāra — Your; nā — not; pāba — will get; daraśana — seeing; kemate — how; dhariba — shall I maintain; ei — this; pāpiṣṭha — sinful; jīvana — life.
Translation
“Because I am the lowest among men, I shall not be able to see You. How shall I maintain my sinful life?”