CC Madhya 3.215
Madhya-līlā, Chapter 3, Text 215
এত বলি’ প্রভু তাঁরে করি’ আলিঙ্গন ।
নিবৃত্তি করিয়া কৈল স্বচ্ছন্দ গমন ॥ ২১৫ ॥
নিবৃত্তি করিয়া কৈল স্বচ্ছন্দ গমন ॥ ২১৫ ॥
eta bali’ prabhu tāṅre kari’ āliṅgana
nivṛtti kariyā kaila svacchanda gamana
nivṛtti kariyā kaila svacchanda gamana
Word by word
eta bali’ — saying this; prabhu — the Lord; tāṅre — unto Him; kari’ — doing; āliṅgana — embracing; nivṛtti — stop; kariyā — making; kaila — did; svacchanda — without anxiety; gamana — going toward Jagannātha Purī.
Translation
Saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced Advaita Ācārya and stopped Him from following any further. Then, without anxiety, He proceeded to Jagannātha Purī.