CC Madhya 3.46
Madhya-līlā, Chapter 3, Text 46
চই-মরিচ-সুখ্ত দিয়া সব ফল-মূলে ।
অমৃতনিন্দক পঞ্চবিধ তিক্ত-ঝালে ॥ ৪৬ ॥
অমৃতনিন্দক পঞ্চবিধ তিক্ত-ঝালে ॥ ৪৬ ॥
ca-i-marica-sukhta diyā saba phala-mūle
amṛta-nindaka pañca-vidha tikta-jhāle
amṛta-nindaka pañca-vidha tikta-jhāle
Word by word
ca-i-marica — with black pepper and ca-i (a kind of spice); sukhta — vegetables made bitter; diyā — giving; saba — all; phala-mūle — various kinds of fruits and roots; amṛta-nindaka — defying nectar; pañca-vidha — five kinds of; tikta — bitter; jhāle — and pungent.
Translation
There was sukhta, bitter melon mixed with all kinds of vegetables, defying the taste of nectar. There were five types of bitter and pungent sukhtas.