CC Madhya 4.41
Madhya-līlā, Chapter 4, Text 41
‘শ্রীগোপাল’ নাম মোর, — গোবর্ধনধারী ।
বজ্রের স্থাপিত, আমি ইহাঁ অধিকারী ॥ ৪১ ॥
বজ্রের স্থাপিত, আমি ইহাঁ অধিকারী ॥ ৪১ ॥
‘śrī-gopāla’ nāma mora, — govardhana-dhārī
vajrera sthāpita, āmi ihāṅ adhikārī
vajrera sthāpita, āmi ihāṅ adhikārī
Word by word
śrī-gopāla nāma — the name Śrī Gopāla; mora — My; govardhana-dhārī — the lifter of Govardhana Hill; vajrera — by Vajra, the great-grandson of Kṛṣṇa; sthāpita — installed; āmi — I; ihāṅ — here; adhikārī — the authority.
Translation
“My name is Gopāla. I am the lifter of Govardhana Hill. I was installed by Vajra, and here I am the authority.”