CC Madhya 4.89
Madhya-līlā, Chapter 4, Text 89
গোপাল প্রকট হৈল, — দেশে শব্দ হৈল ।
আশ-পাশ গ্রামের লোক দেখিতে আইল ॥ ৮৯ ॥
আশ-পাশ গ্রামের লোক দেখিতে আইল ॥ ৮৯ ॥
gopāla prakaṭa haila, — deśe śabda haila
āśa-pāśa grāmera loka dekhite āila
āśa-pāśa grāmera loka dekhite āila
Word by word
gopāla — Lord Gopāla; prakaṭa haila — has appeared; deśe — throughout the country; śabda haila — the news spread; āśa-pāśa — neighboring; grāmera — of the villages; loka — the people; dekhite āila — came to see.
Translation
When it was advertised throughout the country that Lord Gopāla had appeared atop Govardhana Hill, all the people from neighboring villages came to see the Deity.