CC Madhya 5.35
Madhya-līlā, Chapter 5, Text 35
দেশে আসি’ দুইজনে গেলা নিজ-ঘরে ।
কত দিনে বড়-বিপ্র চিন্তিত অন্তরে ॥ ৩৫ ॥
কত দিনে বড়-বিপ্র চিন্তিত অন্তরে ॥ ৩৫ ॥
deśe āsi’ dui-jane gelā nija-ghare
kata dine baḍa-vipra cintita antare
kata dine baḍa-vipra cintita antare
Word by word
deśe āsi’ — after returning to their own country; dui-jane — both of them; gelā — went; nija-ghare — to their respective homes; kata dine — after some time; baḍa-vipra — the elderly brāhmaṇa; cintita — very anxious; antare — within.
Translation
After returning to Vidyānagara, each brāhmaṇa went to his respective home. After some time, the elderly brāhmaṇa became very anxious.