CC Madhya 8.297
Madhya-līlā, Chapter 8, Text 297
বিষয় ছাড়িয়া তুমি যাহ নীলাচলে ।
আমি তীর্থ করি’ তাঁহা আসিব অল্পকালে ॥ ২৯৭ ॥
আমি তীর্থ করি’ তাঁহা আসিব অল্পকালে ॥ ২৯৭ ॥
viṣaya chāḍiyā tumi yāha nīlācale
āmi tīrtha kari’ tāṅhā āsiba alpa-kāle
āmi tīrtha kari’ tāṅhā āsiba alpa-kāle
Word by word
viṣaya — material engagement; chāḍiyā — giving up; tumi — you; yāha — go; nīlācale — to Jagannātha Purī; āmi — I; tīrtha kari’ — finishing My touring and pilgrimage; tāṅhā — there; āsiba — shall return; alpa-kāle — very soon.
Translation
Śrī Caitanya Mahāprabhu told him, “Give up all material engagements and come to Jagannātha Purī. I will return there very soon after finishing My tour and pilgrimage.”