CC Madhya 9.183
Madhya-līlā, Chapter 9, Text 183
বন্য শাক-ফল-মূল আনিবে লক্ষ্মণ ।
তবে সীতা করিবেন পাক-প্রয়োজন ॥ ১৮৩ ॥
তবে সীতা করিবেন পাক-প্রয়োজন ॥ ১৮৩ ॥
vanya śāka-phala-mūla ānibe lakṣmaṇa
tabe sītā karibena pāka-prayojana
tabe sītā karibena pāka-prayojana
Word by word
vanya — of the forest; śāka — vegetables; phala-mūla — fruits and roots; ānibe — will bring; lakṣmaṇa — Lakṣmaṇa; tabe — that time; sītā — mother Sītā; karibena — will do; pāka-prayojana — the necessary cooking.
Translation
“When Lakṣmaṇa brings all the vegetables, fruits and roots from the forest, Sītā will do the necessary cooking.”