CC Antya 15.36
Antya-līlā, Chapter 15, Text 36
কৃষ্ণ তোমার ইহাঁ আইলা, পাইলা দরশন ? কৃষ্ণের উদ্দেশ কহি’ রাখহ জীবন ॥ ৩৬ ॥
kṛṣṇa tomāra ihāṅ āilā, pāilā daraśana?
kṛṣṇera uddeśa kahi’ rākhaha jīvana
kṛṣṇera uddeśa kahi’ rākhaha jīvana
Word by word
kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; tomāra — your; ihāṅ — here; āilā — came; pāilā daraśana — you have seen; kṛṣṇera — of Lord Kṛṣṇa; uddeśa — the direction; kahi’ — by telling; rākhaha jīvana — kindly save our lives.
Translation
“Have you seen Kṛṣṇa coming this way? Kindly tell us which way He has gone and save our lives.’ ”