CC Antya 18.10
Antya-līlā, Chapter 18, Text 10
সে সব শ্লোকের অর্থ, সে সব ‘বিকার’ ।
সে সব বর্ণিতে গ্রন্থ হয় অতি-বিস্তার ॥ ১০ ॥
সে সব বর্ণিতে গ্রন্থ হয় অতি-বিস্তার ॥ ১০ ॥
se saba ślokera artha, se saba ‘vikāra’
se saba varṇite grantha haya ati-vistāra
se saba varṇite grantha haya ati-vistāra
Word by word
se saba — all those; ślokera — of verses; artha — meanings; se — those; saba — all; vikāra — transformations; se saba — all of them; varṇite — to describe; grantha haya — the book becomes; ati-vistāra — very, very large.
Translation
To explain fully all those verses and all the transformations that took place in the Lord’s body would require a very large volume.